...

• vorausgesetzt, dass für jede einzelne Messe notwendige Genehmigungen separat eingeholt werden.
  بشرط استصدار التراخيص اللازمة لكل معرض على حدة.
  mehr ...

relevante Treffer

• Die zur Ausübung der Geschäftstätigkeit erforderlichen Genehmigungen müssen eingeholt werden. {Recht}
  يجب استصدار التراخيص اللازمة لممارسة الأنشطة التجارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Einholung der gesetzlich erforderlichen Genehmigungen von den zuständigen Behörden (n.) , {Recht}
  الحصول على التراخيص اللازمة قانونًا من الجهات المختصة {قانون}
  mehr ...
• krisenanfällig (adj.)
  مُعرض لأزمة
  mehr ...
• einzeln (adv.)
  على حدة
  mehr ...
• allein (adj.)
  على حدة
  mehr ...
• abseits (adv.)
  على حدة
  mehr ...
• abgesondert (adj.)
  على حدة
  mehr ...
• getrennt (adv.)
  على حِدة
  mehr ...
• separat (adj.)
  كل على حدة
  mehr ...
• jeweils
  كل على حده
  mehr ...
• die Einzelfallprüfung (n.) , {Wirt}
  فحص كل حالة على حدة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Entwicklung der einzelnen Märkte (n.) , {Wirt}
  تطور كل سوق على حدة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Einzelfallprüfung (n.) , {Wirt}
  دراسة كل حالة على حدة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Einzelfallhilfe (n.)
  مساعدة كل حالة على حدة
  mehr ...
• die Voraussetzungen für die Leistungen (n.) , Pl., {insur.}
  الشروط اللازمة للحصول على الإعانات {تأمين}
  mehr ...
• die Wahrung der notwendigen Abstände und Kontaktbeschränkungen
  احترام المسافات اللازمة والقيود المفروضة على الاتصال
  mehr ...
• das Fahrzeugreibungsgewicht (n.) , {elect.}
  الوزن لكل متر سير على مخفف الصدمة {كهرباء}
  mehr ...
• die Erteilung (n.) , [pl. Erteilungen] , {Recht}
  اِسْتِصْدَارٌ {قانون}
  mehr ...
• die Messeübersicht (n.)
  نظرة عامة على المعرض
  mehr ...
• Jeder Gesellschafter und jeder andere Interessent ist befugt, während der Geschäftszeiten der Gesellschaft Einsicht in dieses Register zu nehmen. {Recht}
  ويجوز لكل شريك ولكل ذي مصلحة من غير الشركاء الاطلاع على هذا السجل في ساعات عمل الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• unter Bedingung {Recht}
  بشَرْطِ {قانون}
  mehr ...
• sofern
  بشَرْطِ
  mehr ...
• unter der Bedingung
  بِشَرْط
  mehr ...
• vorausgesetzt (adv.)
  بشَرْطٌ
  mehr ...
• unter einer Bedingung (adv.)
  بشرطٍ واحد
  mehr ...
• ab Werk {Wirt}
  البيع بشرط التسليم في مكان العمل {اقتصاد}
  mehr ...
• die Lizenzen (n.) , Pl.
  التراخيص
  mehr ...
• die Länderzulassungen (n.) , Pl.
  التراخيص الوطنية
  mehr ...
• die Lizenzengruppe (n.) , {Comp}
  مجموعة التراخيص {كمبيوتر}
  mehr ...